Thursday, March 3, 2011

The Lost Thing is the Big Thing in Finland

A friend gently chided me (ridiculed me) for my previous post about Finnish at the Oscars, but it was BIG news in Finland. Mari sent me the link to coverage on Ilta-Sanomat. The gist of it is "Hän kiitti suomeksi" He thanked in Finnish.

Oscar-voittaja kiitti suomeksi!

Shaun Tan kiitti Oscar-gaalassa mukana ollutta vaimoaan Inari Kiurua suomeksi.
Shaun Tan kiitti Oscar-gaalassa mukana ollutta vaimoaan Inari Kiurua suomeksi.
Julkaistu: 28.02.2011 04:21

Oscar-gaalan lavalla puhuttiin ensimmäistä kertaa suomea!

Oscarin parhaasta animoidusta lyhytelokuvasta The Lost Thing voittanut australialainen ohjaaja Shaun Tan lausui kiitospuheessaan suomea.

Hän kiitti graafisena suunnittelijana työskentelevää vaimoaan Inari Kiuruaja sanoi suomeksi ”minä rakastan sinua”. Oscarin kävi hänen kanssaan noutamassa lyhytelokuvan toinen ohjaaja Andrew Ruhemann.

Tiettävästi Oscar-gaalassa ei ole aiemmin kuultu suomea. Suomalaisista Oscar-palkinnon on käynyt noutamassa ainoastaan Jörn Donner, joka tuotti parhaana ulkomaisena elokuvana palkitun Ingmar Bergmanin ohjaaman elokuvan Fanny ja Alexander (1982).

Aki Kaurismäen Mies vailla menneisyyttä (2002) oli myös ehdolla parhaasta ulkomaisesta elokuvasta, mutta ei saanut Oscar-palkintoa.

No comments:

Post a Comment